Michel Cuypers, de nacionalidad belga, es Hermano de Jesús, la comunidad religiosa fundada en el siglo XX por Charles de Foucauld. Vivió durante doce años en Irán, inicialmente en un leprosario en Tabriz, después estudiando la lengua y la literatura persa en Teherán. En 1983 obtuvo el doctorado en Literatura persa en la Universidad de Teherán. Estudió árabe en Siria y en Egipto y, en 1989, se trasladó a El Cairo, donde reside. Es investigador en el Instituto Dominicano para los Estudios Orientales, fundado en El Cairo hace medio siglo y miembro de la «Società Internazionale per lo studio della Retorica Biblica e Semitica». Desde 1994, Cuypers ha concentrado enteramente sus estudios en la composición del texto del Corán, adoptando el método de análisis retórico. Sus artículos y ensayos son cada vez más apreciados también por estudiosos musulmanes. |
|
|